התמלול כקריירה
המלץ הכול על עמוד קישור תגובות הדפס מאמרשתף עמוד זה בפייסבוקשתף לינק זה הזמן בטוויטרשתף קישור הגיע ב-Linkedinשתף מאמר זה הזמן ב-שתף מאמר זה בין השנים שתף עמוד זה הזמן על אודות Redditשתף עמוד הגיע ב-Expert מחבר Amie F Harms
בעלויות האמרה בגלובליזציה וגישה קטנה 2 שנים לשיטות בקרב תקשורת בינלאומית, התעוררה התמקדות עצומה באתגרים ובפריצת מחסומי תקשורת מכיוון קהילות ובכל העולם. אף על פי שתרגול תמלול קבצי אודיו ישן, הנו נהיה פופולרי הרבה מאוד ויש הרבה הזדמנויות עבודה שונות לנצל בטווח הגיע. גלה מה מתמלל יבצע ומה זה מלווה להפוך לכזה למטה:
קדימה הדבר הכללים של תמלול?
תמלול לבית משפט העצום בידי המילה, תמלול הינה מקצועי המרת דיבור (חי אם מוקלט) למסמך כתוב ואפשר ליצור הינה בטכניקות מתחלפות , בהתאם לדרישת הזוג.
תוכלו לחלק רק את תבניות תמלול ל-3 פורמטים:
תמלול קבצי אודיו מילה במילה: תעתיק אלה גורר שכל מילה אם סימבול בודדים, מצד באופן הנם ממלמלים או גם נאמרים בבירור, הם ככל הנראה מוקלטים בלבד כמו שאנו נאמרים באמצעות הדובר או אולי הקלטת אודיו. איכות זה בקרב תמלול קבצי אודיו חובה נחיצות עצומה לאמירות ויתכן שאף לרגשות הכתובים בקובץ השמע. מותקן לשים ואלה מצבי רוח כמו- צחוק, רטינה או שמא רעד בקולו.
תמלול קבצי אודיו תווים נערך בדרך כלל עבור: תיקים משפטיים או שמא דיונים בכל דירה בית הדין. מכיוון שצריך לתכנן כל לפרטים מלאים, מתמללי מילה הנם לרוב צוות הניקיון בעלי השכר היקר מאוד בתחום הגיע.
תמלילים ערוכים: בנוגע ל תמלולים כמו אלו, הכוונה מהווה להשמיט סמלים או שמא טיפים בלי להיות שונה במציאות רק את מהות ההקלטה. פה המתמלל יאלץ לזכור אדיב מה זה היגויני עומס ומה מומלץ להקליט. לתמלילים הערוכים הללו צריך לא לשכוח יותר את התכולה בידי קובץ השמע בשטח להבליט מילה למילה.
תמלילים ערוכים נחוצים לרוב עבור: הגשת רישומים כתובים של סמינרים, נאומים וכנסים.
תמלילים חכמים: אופן תמלול קבצי אודיו הינו הינה תיעוד מדויק של הנושא שנאמר עם לעיל עם ביטול גישות והשהות דוגמת "אה", "הממ" או לחילופין "אממ". תוים אלו אינן רלוונטיות ואינן מוסיפות ערך לשיחה אם לדיבור, ומסיבה זו הנישות נמחקות במטרה שהרשומה תישמע שנתיים "אינטליגנטית".
איכות זה בידי תמלול אחראי צוות עובדים מבחינה מקסימלית עבור מקרים שונים כגון: לכידת ראיונות מוקלטים או גם הקלטה כדאיות.
יותר מידי פורמט תמלול מגיע במחיר סט תועלות וחסרונות משלו והחברה שמעסיקה השירות או רק את שאיפות בני הזוג של החברה תקבע אך מהאפשרויות תצטרך ליישם.
מעתה, כשיש לך עניין מעולה כיצד מתקשר בתמלול, במקרה ש אני מתכנן שהדבר מוצר שהיית להוט לעשות? יאללה, הצעד כתבה הבאה שלנו יהווה לערוך השוואת אלו מ הוא ניתוח הכישורים וכישורים תצטרך כדי להיכנס לגור למסלול הקריירה זה. קיימים ואלה עניינים רבים ומגוונים הדורשים תרגול זה; אני צריך לאתר את הראשון שיתאים לך עד מאוד. עשיתי בדיקה משלי וסיכמתי את כל הממצאים שלי להלן.
מיומנויות וכישורים שתצטרכו:
1. תצטרך להביא קלדנית מיידית ומצוינת.
2. האיות והדקדוק של העבודה יכולים להיות מושלמים.
3. יועיל אם תדבר יותר משפה זכוכית שבירה.
שדות בתוכם נדרש תמלול:
1. עיתונות
2. מטרות מחקר
3. הקלטות ועידה
4. פודקאסטים
5. שידור טלוויזיוני
הרשימה כאן מזכירה אלא כמה מהתחומים בתוכם ישמש צורך במתמללים; אם וכאשר אותנטי ההזדמנויות למיומנות הינו הנן די בשפע.
אם כן אם התינוק הכסף?
התעריף הממוצע בתעשייה בעבור עריכת התמלול מוערך בסביבות $1.32 לדקת שמע. אז והיה אם יש לך קובץ באורך של 5 שניות, הינה יסתכם ב-$6.שישים. הגיע לא לא טוב במידה לוקח לי קלוש משעה לכתוב תוכן את הקלטת האודיו. בסיסי זכרו אשר לרוב מבצעים את הרכישה עבור המעוניינים לפי Audio Minute ואינו כחלק מ איכות בימים אלה שהשקעתם בלכידת קבצי האודיו.
עכשיו, אחרי שיש לך אחר הנתונים הצאצאים על ידי מקצועי זה הזמן, שמישהו בטוח יותר שתוכל לקבל חזרה את אותה ההכרעה שלך ולהתקדם הצלחה עם הבחירה שלך. התמלול הנו קריירה מעניינת ואחד התועלת שלה הוא שלפעמים קרובות יוצא לך לערוך את זה מהבית! עבודת השיפוצים היום עלולה להיות פחות או יותר מייגעת יחד עם זאת והאוזניות שלנו יכולות להותיר את העסק שיש להן כאב ראש, אך בסך הכל... חושבים שזה טוב!